more treaty of Waitangi stuff

Article one:
On the Maori version the Chiefs gave up governorship over New Zealand to the British. On the English version, The chiefs gave up sovereignty, meaning that they gave up all of New Zealand over to the British.

Article two:
On the English version, Maori had their possession over their land, estate, forests, fisheries, and some other stuff. On the English version, basically everything was handed over and the Maori could only sell their lands to the British and no one else.

Article three:\
On the english version, The Maori were granted the same rights as British people. On the Maori version, the Maori were offered protection from the Crown, as well and the same rights as British people.